第二章 炖菜与秘密

的小木屋里。”

    鲍比眯起眼睛：“那个作家。”“没错。”

    停顿片刻。鲍比哼了一声。“我侄子。他没给你添麻烦吧？”

    “没有。他……帮了不少忙。非常热心，还带我参观了这片地方。”

    鲍比打量着他。那眼神，就像一个人盯着一扇自己没有钥匙的紧闭房门：既怀疑又好奇，还因无法看透门后的景象而感到不安。

    “好吧。”鲍比清了清嗓子。“既然你们都在这儿……我本来打算叫迪恩过来吃晚饭的，就在周四晚上。也没什么大餐——就是炖菜配玉米面包。诺瓦克先生，你也一起来吧。”

    迪恩眨了眨眼。“鲍比，你没必要……”

    “我可不能眼看着人家饿肚子，而你们俩却在那儿扮演‘年度最佳邻居’。”鲍比的嘴角没有上扬，但唇边的纹路却有了细微的变化。“周四，六点。带上啤酒。”

    没等两人回应，他便转身走了出去。门发出“咔哒”一声关上了。他的靴子踩在碎石路上发出嘎吱声，声音渐行渐远，最终被夜色吞没。

    迪恩长舒了一口气——这口气他从最初听到敲门声起就一直憋在胸口。

    “嗯，”卡斯说道，“刚才那场面……”

    “简直是灾难。”

    “……其实挺客气的。他邀请我吃晚饭。”

    迪恩盯着他。“你不了解鲍比。他这人从不客气。他爱打探隐私。整顿饭他都会问东问西，想弄清楚我们在做什么。”

    “那就让他去琢磨吧。”

    “卡斯。”迪恩的声音有些发颤，“他不能知道。关于我……关于我想要什么。他会——天哪，他看我的眼神会变得不一样。他本来就已