帕洛亚草原的诅咒

裤子，臭气熏天。

    “恶心死了。”村姑一边用冷水冲他们一边说。“脏死了，卡扎罗斯猪猡，你们最好给我卖力干活，不然要你们好看。”

    哈根贝克被一个农妇带走，她丈夫死的早，如今两个女儿快长大了，要去学校，得有人帮着做活儿。有点瘸腿的劳伊特被叼着烟的教师带走了，她的学校里正好需要一个毫无威胁又任劳任怨的清洁工兼花匠。最年轻的培尔曼很不走运，一个轻骑兵毫不避讳的问他是否还是处男，光天化日之下扒下他的裤子检查。培尔曼面红耳赤，像战友们投来求助的目光，他们无能为力，只好装作看不见给他保存点尊严，或是投去惋惜同情的目光为他默哀。轻骑兵很满意，欢迎大家过几天来喝酒，但今晚不行，因为她要把培尔曼“操出点规矩来”。

    等村姑像卖多余的狗崽一样把不远万里带来的卡扎罗斯人分配完毕，时间已经接近下午。从对话中穆瑟得知她的名字叫斯维特拉娜·雅欣，独自住在比这儿还远的农场里为军区提供食物。

    “会说帕罗亚语么。”她从耳朵后掏出一根香烟。

    穆瑟点点头，随即被一记响亮的耳光扇倒在地。他眼冒金星，没有埃尔科的搀扶搞不好要当场昏过去。

    “你哑巴了？“雅欣顺手给了埃尔科一脚，“还有你，到现在也要演这个把戏？”

    农场还有一段距离，想要发动卡车时雅欣发现没油了，破口大骂却也无济于事，只好找住在附近的好友借马。她本打算按照最古老的做法，把两个卡扎