第67章 重要译名双语比照

p

    欧·亨利ohenry

    欧文robertowen

    庞德ezrapound

    裴多菲sandorpetofi

    佩索阿fernandopessoa

    皮兰德娄luigipirandello

    乔伊斯jamesjoyce

    1

    萨拉马戈josésaramago

    萨特jean-paulsartre

    萨义德edwardw.said

    塞浮特jarosvseifert

    莎士比亚wlliamsshakespeare

    圣西门tedesaint-simon

    叔本华arthurschopenhauer

    索绪尔ferdinanddesaussure

    汤因比arnoldtoynbee

    提香tizianovecellio

    1

    屠格涅夫turgenev,ivansergeevich

    托马斯lewisthomas

    托马斯·弗里德曼thomasl.friedman

    托尔斯泰Лeвhnkoлaeвnчtoл

    陀思妥耶夫斯基Ф.m.Дoctoeв

    w-z

    沃霍尔andywarhol

    显克微支henryka.a.p.sienkiewicz

    亚当·斯密adamsmith

    亚里士多德aristotle

    1

    尤利西斯ulysses

    雨果victo

    卓别林charliechaplin