ワールドランプシェード

    ワールド·ランプシェード

    作词：buzzG

    作曲：buzzG

    编曲：buzzG

    翻译：kyroslee

    笑い方も忘れて间违い方も忘れて

    waraikatamowasuretemachigaikatamowasurete

    就连怎去笑怎去犯错亦忘掉

    「君に触れれば灰になるなら、灰になる私は幸せね。」

    「kiminifurerebahaininarunara,haininaruwatashiwashiawasene.」

    「若然被你触碰就会化成灰烬的话，那化作灰烬的我真幸福呢。」

    ってそう言ってたそれから

    ttesouittetasorekara

    自从你那般说道

    世界を呪った君は笑い方が上手くなった

    sekaiwonorottakimiwawaraikatagaumakunatta

    曾咒骂世界的你变得b以往更会展露微笑

    自分のこと嫌いになりすぎるそれを见るのが辛かっただけなんだ

    jibunnokotokiraininarisugirusorewatsurakattadakenanda

    如此的过份地自我厌恶看着那般的你只会令人难受呢